Το εγχείρημα
Οι ιστορίες ανοίγουν νέες οπτικές
Το MangaStore γεννήθηκε με τη φιλοδοξία να γίνει τόπος συνάντησης για όσους αναγνωρίζουν στα κόμικς, στα μάνγκα και στους κόσμους τους μια μορφή τέχνης και πολιτισμού. Συνδυάζουμε τη χαρά της ανακάλυψης με την επιθυμία να κατανοήσουμε τις ιστορίες: πώς αποκτούν μορφή, από ποια συμφραζόμενα προέρχονται και γιατί συνεχίζουν να μας μιλούν.
Εκφράσεις λαών, φωνές ανθρώπων
Το σχέδιο και η αφήγηση μεταφέρουν γλώσσες, μνήμες, ευαισθησίες και τρόπους ζωής. Ένα έργο μπορεί να διατηρεί παραδόσεις, να τις μεταμορφώνει ή να τις αμφισβητεί. Κανένας πολιτισμός δεν έχει μόνο μία φωνή: δημιουργοί, αναγνώστες και κοινότητες προσφέρουν διαφορετικές οπτικές ακόμη και μέσα στην ίδια χώρα. Εξερευνούμε αυτή τη συνύφανση χωρίς να περιορίζουμε έναν λαό στους πιο γνωστούς χαρακτήρες ή στις εικόνες του.
Φαντασία και υπέρβαση
Το φανταστικό επιτρέπει να κοιτάξουμε πέρα από την καθημερινότητα και να αναρωτηθούμε για όσα μας ξεπερνούν: το νόημα της ύπαρξης, το πεπρωμένο, το ιερό και τη σχέση με τη φύση και τους άλλους. Η υπέρβαση μπορεί να πάρει πνευματικές, συμβολικές ή βαθιά ανθρώπινες μορφές. Οι ιστορίες προσφέρουν χώρο συνάντησης με αυτά τα ερωτήματα, αφήνοντας στον καθένα την ελευθερία να τα ερμηνεύσει.
Ταυτότητα, ιδανικά και κοινωνική ζωή
Οι ήρωες και οι ατελείς χαρακτήρες μάς φέρνουν αντιμέτωπους με επιλογές, συγκρούσεις και ευθύνες. Μέσα από αυτούς μπορούμε να εξερευνήσουμε ιδέες δικαιοσύνης, ένταξης, ελευθερίας και συνύπαρξης. Κάθε έργο εκφράζει μια ιδιαίτερη οπτική: η ανάγνωσή του στο πλαίσιό του βοηθά να αναγνωρίσουμε τα ερωτήματα, τις εντάσεις και τα όριά του, χωρίς να αποδίδουμε το ίδιο δίδαγμα σε όλες τις ιστορίες.
Ένας διάλογος ανάμεσα στις γενιές
Οι ιστορίες που συναντάμε από την παιδική ηλικία μπορούν να συνοδεύουν τη διαμόρφωση της σκέψης και των ιδανικών, να αλλάζουν νόημα με την εμπειρία και να γίνονται αφορμές συζήτησης. Ένα κόμικ που μοιραζόμαστε, ένας χαρακτήρας για τον οποίο αφηγούμαστε ή ένα αντικείμενο που φυλάμε μπορούν να ενώσουν αναμνήσεις και νέες ανακαλύψεις. Η δημιουργικότητα ανανεώνει αυτή την κληρονομιά: κάθε γενιά δέχεται, ερμηνεύει και φαντάζεται με τη σειρά της.
Αφήγηση, εικονογράφηση, παιχνίδι
Λέξεις, εικόνες και παιχνίδι είναι διαφορετικοί τρόποι συμμετοχής σε έναν αφηγηματικό κόσμο. Μια σελίδα κόμικ καλεί σε παρατήρηση· μια αφήγηση στην παρακολούθηση μιας οπτικής· το παιχνίδι στην εξερεύνηση κανόνων, δυνατοτήτων και σχέσεων. Ακόμη και η συλλογή αντικειμένων μπορεί να γίνει δρόμος γνωριμίας με την εικονογράφηση, τον σχεδιασμό και τις τεχνικές που δίνουν μορφή σε μια ιστορία.
Εκπαίδευση και προσοχή στο πλαίσιο
Τα έργα μπορούν να προσφέρουν ευκαιρίες συζήτησης για τον σεβασμό, τη φροντίδα των αντικειμένων, τις συνήθειες και τη συμπεριφορά σε διαφορετικά κοινωνικά περιβάλλοντα. Αυτή η εκπαιδευτική δυνατότητα γεννιέται από τον διάλογο και την κριτική ανάγνωση: απαιτεί προσοχή στην ηλικία, στο περιεχόμενο και στις ευαισθησίες των συμμετεχόντων. Δεν απευθύνονται όλα τα έργα στο ίδιο κοινό και καμία ιστορία δεν αντικαθιστά τον διάλογο με όσους εκπαιδεύουν.
Πολιτισμοί σε σχέση
Σε έναν διασυνδεδεμένο κόσμο, οι μεταφράσεις, οι συναντήσεις και τα κοινά ενδιαφέροντα ανοίγουν δρόμους ανάμεσα σε μακρινές εμπειρίες. Θέλουμε να ενθαρρύνουμε την περιέργεια με σεβασμό: να αναγνωρίζουμε την προέλευση των έργων, να ακούμε διαφορετικές ερμηνείες και να αφήνουμε χώρο για διάλογο. Ο κατάλογος και το Journal είναι οι χώροι όπου σκοπεύουμε να αναπτύξουμε αυτή την πορεία, μία ιστορία κάθε φορά.