Lo projècte
Las istòrias dobrisson de perspectivas novèlas
MangaStore nais amb l’ambicion de venir un luòc de rencontre per aqueles que reconeisson dins las bendas dessenhadas, los manga e lors univèrses una forma d’art e de cultura. Associam lo plaser de descobrir al desir de comprene las istòrias: cossí prenon forma, de quins contèxtes venon e perqué contunhan de nos parlar.
Expressions dels pòbles, voses de las personas
Lo dessenh e lo raconte pòrtan de lengas, de remembres, de sensibilitats e de biaisses de viure. Una òbra pòt gardar de tradicions, las transformar o las metre en question. Cap cultura a pas una sola votz: autors, lectors e comunitats ofrisson de perspectivas diferentas quitament dins un meteis país. Exploram aquela entrelaçada sens reduire un pòble a sos personatges o a sos imatges mai coneguts.
Imaginacion e transcendéncia
Lo fantastic permet de mirar al delà del quotidian e de se pausar de questions sus çò que nos despassa: lo sens de l’existéncia, lo destin, lo sacrat e la relacion amb la natura e amb los autres. La transcendéncia pòt prene de formas espiritualas, simbolicas o prigondament umanas. Las istòrias ofrisson un espaci per rescontrar aquelas questions, en daissant a cadun la libertat de las interpretar.
Identitat, ideals e vida sociala
Los eròis e los personatges imperfièches nos plaçan davant de causidas, de conflictes e de responsabilitats. A travèrs eles podèm explorar d’idèas de justícia, d’apartenéncia, de libertat e de convivéncia. Cada òbra exprimís una vision particulara: la legir dins son contèxte ajuda a reconéisser sas questions, sas tensions e sos limits, sens atribuir lo meteis ensenhament a totas las istòrias.
Un dialòg entre generacions
Las istòrias rencontradas dempuèi l’enfància pòdon acompanhar la formacion de la pensada e dels ideals, cambiar de sens amb l’experiéncia e venir d’ocasions d’escambi. Una benda dessenhada partejada, un personatge contat o un objècte gardat pòdon unir de remembres e de descobèrtas novèlas. La creativitat renovèla aquel patrimòni: cada generacion recep, interprèta e imagina a son torn.
Contar, illustrar, jogar
Los mots, los imatges e lo jòc son de biaisses diferents de participar a un univèrs narratiu. Una pagina convida a observar; un raconte, a seguir un punt de vista; lo jòc, a explorar de règlas, de possibilitats e de relacions. La colleccion pòt tanben venir un camin per conéisser l’illustracion, lo dessenh d’objèctes e las tecnicas que donan forma a una istòria.
Educacion e atencion al contèxte
Las òbras pòdon ofrir d’ocasions de parlar de respècte, de suènh dels objèctes, de costumas e de comportaments dins de contèxtes socials diferents. Aquela possibilitat educativa nais de la discussion e de la lectura critica: demanda d’atencion a l’edat dels participants, als contenguts e a lor sensibilitat. Totas las òbras son pas destinadas al meteis public e cap istòria remplaça pas lo dialòg amb los que fan òbra d’educacion.
Culturas en relacion
Dins un mond interconnectat, las traduccions, los rencontres e las passions partejadas dobrisson de camins entre d’experiéncias alunhadas. Volèm favorizar una curiositat respectuosa: reconéisser las originas de las òbras, escotar d’interpretacions diferentas e daissar de plaça al dialòg. Lo catalòg e lo Journal son los luòcs ont volèm desvolopar aquel percors, una istòria a la vegada.