De Projet
Geschichten maachen nei Perspektiven op
MangaStore ass mam Zil entstanen, en Treffpunkt fir déi ze ginn, déi a Comics, Manga an hire Welten eng Form vu Konscht a Kultur erkennen. Mir verbannen d’Freed um Entdecke mam Wonsch, Geschichten ze verstoen: wéi se Form unhuelen, aus wéi engem Kontext se kommen a firwat se eis nach ëmmer uschwätzen.
Ausdrock vu Vëlker, Stëmme vu Mënschen
Zeechnungen an Erzielungen droe Sproochen, Erënnerungen, Empfindungen a Liewensweise mat sech. E Wierk kann Traditioune behalen, veränneren oder a Fro stellen. Keng Kultur huet nëmmen eng Stëmm: Auteuren, Lieser a Gemeinschafte bidden och am selwechte Land verschidde Perspektiven. Mir erfuerschen dës Verflechtung, ouni e Vollek op seng bekanntste Figuren oder Biller ze reduzéieren.
Fantasie an Transzendenz
Dat Fantastescht erlaabt eis, iwwer den Alldag erauszekucken a Froen ze stellen iwwer dat, wat méi grouss ass wéi mir selwer: de Sënn vun der Existenz, d’Schicksal, dat Hellegt an d’Verhältnis zur Natur an zu anere Mënschen. Transzendenz ka spirituell, symbolesch oder déif mënschlech Formen unhuelen. Geschichte schafe Raum fir dës Froen a loossen all Mënsch d’Fräiheet, se selwer ze deiten.
Identitéit, Idealer a Gesellschaftsliewen
Helden an onvollkomme Figure stellen eis viru Choixen, Konflikter a Verantwortung. Duerch si kënne mir Iddie vu Gerechtegkeet, Zougehéieregkeet, Fräiheet an Zesummeliewen erfuerschen. All Wierk dréckt eng besonnesch Siicht aus: Et a sengem Kontext ze liesen hëlleft, seng Froen, Spannungen a Grenzen ze erkennen, ouni alle Geschichten déi selwecht Léier zouzeschreiwen.
En Dialog tëscht de Generatiounen
Geschichten, deene mir zënter der Kandheet begéinen, kënnen d’Entwécklung vun eisem Denken an eisen Idealer begleeden, mat der Erfarung hir Bedeitung änneren an zu Gespréicher féieren. E Comic, dee mir zesumme liesen, eng Figur, vun där mir erzielen, oder en Objet, dee mir behalen, kënnen Erënnerungen an nei Entdeckunge verbannen. Kreativitéit erneiert dësen Ierfschaftsschatz: All Generatioun empfänkt, interpretéiert a stellt sech Neies vir.
Erzielen, illustréieren, spillen
Wierder, Biller a Spill si verschidde Weeër, fir un enger Erzielwelt deelzehuelen. Eng Comicssäit invitéiert zum Observéieren; eng Erzielung dozou, engem Bléckwénkel ze folgen; e Spill dozou, Reegelen, Méiglechkeeten a Bezéiungen ze erfuerschen. Och Sammele kann e Wee ginn, fir Illustratioun, Design an d’Technike kennenzeléieren, duerch déi eng Geschicht Form unhëlt.
Bildung an Opmierksamkeet fir de Kontext
Wierker kënnen Uläss bidden, fir iwwer Respekt, de suergfältegen Ëmgang mat Objeten, Gewunnechten a Verhalen a verschiddene gesellschaftleche Situatiounen ze schwätzen. Dës Bildungsméiglechkeet entsteet duerch Gespréicher a kritescht Liesen: Si erfuerdert Opmierksamkeet fir den Alter vun de Bedeelegten, den Inhalt an hir Empfindlechkeet. Net all Wierk riicht sech un dat selwecht Publikum, a keng Geschicht ersetzt den Dialog mat deenen, déi erzéien a léieren.
Kulturen a Verbindung
An enger vernetzter Welt maachen Iwwersetzungen, Begéinungen a gemeinsam Interesse Weeër tëscht wäit auserneeleienden Erfarungen op. Mir wëlle respektvoll Virwëtzegkeet ënnerstëtzen: den Ursprong vu Wierker unerkennen, verschiddenen Interpretatiounen nolauschteren a Raum fir den Austausch loossen. De Katalog an de Journal sinn d’Plazen, wou mir dëse Wee entwéckele wëllen, eng Geschicht no där anerer.