Проектът
Историите отварят нови перспективи
MangaStore се ражда с амбицията да бъде място за среща на хората, които виждат в комиксите, мангата и техните светове изкуство и култура. Съчетаваме радостта от откриването с желанието да разбираме историите: как придобиват форма, от какъв контекст произлизат и защо продължават да ни говорят.
Израз на народите, гласове на хората
Рисунката и разказът носят езици, спомени, чувствителност и начини на живот. Една творба може да съхранява традиции, да ги променя или да ги поставя под въпрос. Никоя култура няма само един глас: автори, читатели и общности предлагат различни гледни точки дори в една и съща страна. Изследваме това преплитане, без да свеждаме един народ до най-известните му герои или образи.
Въображение и трансцендентност
Фантастичното позволява да погледнем отвъд всекидневието и да поставим въпроси за онова, което ни надхвърля: смисъла на съществуването, съдбата, свещеното и отношенията с природата и другите. Трансцендентността може да приема духовни, символични или дълбоко човешки форми. Историите дават пространство за среща с тези въпроси, като оставят на всеки свободата да ги тълкува.
Идентичност, идеали и обществен живот
Героите и несъвършените персонажи ни изправят пред избори, конфликти и отговорности. Чрез тях можем да изследваме представи за справедливост, принадлежност, свобода и съвместен живот. Всяка творба изразява особен поглед: прочитът в нейния контекст помага да разпознаем въпросите, напреженията и ограниченията ѝ, без да приписваме една и съща поука на всички истории.
Диалог между поколенията
Историите, срещнати още в детството, могат да съпътстват формирането на мисленето и идеалите, да променят значението си с опита и да стават повод за разговор. Споделен комикс, разказ за герой или запазен предмет могат да свържат спомените с нови открития. Творчеството обновява това наследство: всяко поколение приема, тълкува и отново си представя.
Да разказваме, илюстрираме и играем
Думите, образите и играта са различни начини за участие в повествователен свят. Страница от комикс приканва към наблюдение; разказът към следване на гледна точка; играта към изследване на правила, възможности и отношения. Колекционирането също може да се превърне в път към познаването на илюстрацията, дизайна и техниките, чрез които историята добива форма.
Образование и внимание към контекста
Творбите могат да дават поводи за разговор за уважението, грижата за вещите, обичаите и поведението в различни обществени ситуации. Тази образователна възможност възниква чрез обсъждане и критично четене: тя изисква внимание към възрастта на участниците, съдържанието и тяхната чувствителност. Не всички творби са за една и съща публика и никоя история не заменя диалога с хората, които възпитават.
Култури във взаимодействие
В свързания свят преводите, срещите и споделените увлечения отварят пътища между далечни преживявания. Искаме да насърчим любопитство, основано на уважение: да разпознаваме произхода на творбите, да изслушваме различни тълкувания и да оставяме място за разговор. Каталогът и Journal са местата, чрез които възнамеряваме да развиваме този път, история по история.